حکایت ناگفته کریستف کلمب

هر چند که در تاریخ مشهور مرسوم و فیلم‌ها و کتاب‌های متعددی که دربارة «کریستف کلمب» ساخته و نوشته شده، او را به عنوان یک «میسیونر مسیحی» معرفی کرده‏اند، ولی در حقیقت کریستف کلمب یک یهودی بوده است.
«دیوید ایچورن»1 نویسندة یهودی، در این باره می‏گوید:
نه نام حقیقی او «کلمبوس»‏2 و نه یک ایتالیایی متولد «ژنو» بوده بلکه نام‏ حقیقی او «جان کولن‏»3 بود که در نزدیکی‌های شهر «پانته ودرا»4 در اسپانیا به دنیا آمده بود و او در واقع یک یهودی اسپانیایی بوده است.5
بخش‌هایی از مقاله‏ای که تحت عنوان «آیا کریستف کلمب حقیقتاً یک یهودی‏ بود؟»6 به قلم «دالیا سایاه»‏7 که در روزنامه «شالوم» ارگان یهودیان ترکیه در این رابطه بیان شده بسیار قابل ملاحظه است:
نکته مهم این است که در گوشة سمت چپ بالای کلیه نامه‏هایی که کلمب‏ برای خانواده خود ارسال می‏داشت مونوگرامی به چشم می‏خورد که مفهوم آن پنجاه سال قبل توسط «موریس دیوید»8 کشف شد. این مونوگرام از دو حرف تشکیل شده است، که هر یهودیی‏ آنرا در بالای تمامی نوشته‏های خود می‏نوشت. این دو حرف عبارت بودند از دو کلمة «Beth» و ha»» : که امروزه معلوم شده که برعبارت «ezrat ha cham Be» و یا «Baruch chem» (یعنی مقدس است خداوند یهود) دلالت دارد.
نکتة دیگری که ثابت می‏کند، او یک یهودی پنهان‌کار بوده نحوة نگهداشتن دست چپ خود (به صورت پنجه باز بر روی قفسه سینه سمت راست) در تصاویر و تابلوهای اوست. این عمل اقدام رمزآلودی بود که «مارانو»9 ها جهت شناسایی یکدیگر به کار می‏بردند... حالا دیگر زمان آن فرا رسیده که هویت حقیقی این کاشف بزرگ اعلام گردد: کریستف کلمب سفاراد. دیگر می‏توانیم او را معرفی نماییم او پسر عموی بزرگ ما در آمریکاست.10
این نشریه در شمارة دیگر خود، ضمن معرفی کتاب‌، نوشتة «سارالیبوویجی»‏11 با عنوان: آیا کریستف کلمب یک یهودى بود؟ کتاب «ماریانه ماهن لوت»‏12 : جریان‌های تاریخی کریستف کلمب‏13 و کتاب «ام. کایسرلینگ»‏14: مشارکت یهودیان در کشف سرزمین‌های اسپانیا و پرتغال‏15 برای معرفی کلمب می‏نویسد:
آیا کلمب یک یهودی بود؟ امروزه [نظریة یهودی بودن او] از مسلمات‏ تاریخی به شمار می‏رود؛ از جمله دلایل محکم و غیرقابل مناقشه در این رابطه، نامه‏ای است که از سوی راهب «هرناندود تالاورا»16 چند روز قبل از آغاز سفر کلمب برای ملکه «ایزابلا» نوشته شده است. تالاورا در این نامه ملتمسانه خواستار جلوگیری از اعزام فردی بیگانه (خارجی) که تحت تأثیر نفوس شیطان است، به این مأموریت پر ماجرا می‏شود. راهب چنین ادامه می‏دهد: اگر روح‏القدس خواستار باز شدن پای فرزندان خود به دریاهای ناشناخته بود، جهت انجام این کار، منتظر فردی مجهول‏الهویه و خارجی نمی‏شد.
اگرچه احساسات ضد یهودی راهب در سطور یاد شده چندان واضح و شفاف نیست، اما این احساسات را می‏توان در سطور بعدی نامه او به وضوح و روشنی مشاهده کرد:
من مفهوم و تعبیر خواب و رؤیایی را که راهب «جین»‏17 دیده بود در نیافتم، چگونه ممکن است که در نتیجة این سفر نفرت‏انگیز کلمب، سرزمین‌های مقدس به دست یهودیان بیفتد؟ راهب جین به من گفت که در رؤیای خود «جان باب تیست» مقدس را دیده است و او در خواب گفته که این سفر کلمب برای یهودیان بسیار با برکت خواهد بود، آنها آرامگاه عیسی‏[ع‏] را به دست خواهند آورد.
امروزه نظریة یهودی بودن کلمب که «سیمون ویزنتال»‏18 و «سارا لیبویسی»‏19 هم‏ در کتاب‌هایشان به‌نام‌های: «بادبان امید»20 و «آیا کریستف کلمب یهودی بود»؟ مطرح نموده و خیلی جدی از آن دفاع می‏کنند، از سوی بسیاری از مورخان هم مورد تأیید قرار گرفته است و جملگی معتقدند که کاشف آمریکا یک یهودی پنهان‌کار (تغییر دین داده) بوده است.
در اینجا این سؤال به ذهن خطور می‏کند که همکاران و همسفرانی که به‏ همراه کلمب راهی این سفر شدند چه کسانی بودند؟ آیا آنها یهودیانی بودند که از «انگیزاسیون» و سیاست تفتیش عقاید فرار مى‏کردند؟ تاریخ هنوز این سرّ را براى ما فاش نساخته است. تنها چیزی که برای ما مشخص شده این است که در کشتی کلمب هیچ راهب مسیحی وجود نداشته است و تنها مترجمانی با زبان‌های عربی و عبری همراه وی بوده‏اند.21
علایم و نمادهای یهودی موجود در امضاهای کلمب به تصریح «لی‏ام‏ فریدمن»‏22 تاریخ‌نگار یهودی نیز مؤید این مدعاست. به نظر او شکل یک مثلث کامل که برای یهودیان مقدس است و در گورستان‌ها و معابد یهودیان از آن استفاده می‏شود، در تمام امضاهای کلمب مشاهده می‏شود.23
خانوادة کلمب از اعقاب یهودیان «کاتالان»24 در «بارسلونا» بودند. و تاریخ‏نگاران معتقدند خانوادة کلمب که در ژنو زندگی می‏کرده و به اسپانیایی سخن می‏گفتند، یهودی بوده‏اند.
مجلة فرانسوی «م.اینترسه»25 در شمارة اکتبر سال 1991 یادآور می‏شود کلمب یک یهودی به ظاهر تغییر دین داده (کُنوِرسو)26 ریشة کاتالانی‌ بوده که از کشور خود اخراج شده و پس از آن به صورت پناهنده در ژنو اقامت گزیده بود.
تاریخ نگار یهودی «م.کایسرلینگ» نیز می‏نویسد:
حتی «بیتریک انریکوور»27 همسر کلمب هم یهودی بود.28
بدون شک از اثبات صرف یهودی بودن کلمب، مطلب خاصی دستگیرمان‏ نخواهد شد و نکته مهم این است که آیا هویت پنهان داشته شدة کلمب در سفری که آغاز نمود نقش داشته یا خیر؟ پاسخ به این سؤال را با استفاده از برخی اطلاعات نشریه «شالوم» به دست خواهیم آورد؛ به نظر «کنسولووارلا29 » کلمب شناس مشهور اسپانیایی:
کلمب «عهد عتیق» را از حفظ بوده و چنین چیزی برای یک فرد منسوب به‏ جامعة کاتولیک نمی‏تواند موضوعیت داشته باشد.
احتمالاً بزرگ‌ترین رؤیای این دریانورد نامدار، برپایی و بنای مجدد معبد مقدس بوده است. و این در حالی است که عیسی (ع) را در صورت بنای مجدد معبد لعن نموده است.
نصیر صاحب خلق

پی‌نوشت‌ها:
1. David M.Eichhorn.
2. Colombus.
3. Jancolon.
4. Pantevedra.
5. Joys of Jewish Folklore P.296 ,David M.Eichhorn.
6. Kristof Kolob gercekten bir yahudi midi.
7. Dalia sayah.
8. Maurice David.
9. marrano ، نام یک یهودی است که بنابر مصالحی تغییر دین داده است.
10. 9/3/1988, Salom.
11. Sarah leibovici.
12. Marieanne Mahn lott.
13. Partrait Historique de christophe colomb.
14. M.Kayserling.
15. The Participation of the jews in the Spanish and porteguess Discoveries.
16. Hernando de Talavera.
17. Jean.
18. Simon wiesenthal.
19. Sara Leibovici.
20. Lavoile de lespoir.
21. Salom 24/8/1991.
22. Lee M.Friedman.
23. Lee M.Friedman, Jewish proneersand Partiots, the Jewish Publication society of America: pp.65-66. 1942
24. Katalan.
25. M.Interesse.
26. Konverso.
27. Beatric.
28. Meyer Kayserling .christop colomb and the Participation of the Jews , p.55.
29 .Consuelo varela.